&ot;到底是為了哪位君主，點著了這些火炬，準備了沐浴和這些不僅屬於地球的統治者，更屬於庇護神的儀仗?&ot;

第二個聲音答道：&ot;為了埃米爾菲克瑞汀美貌的女兒。&ot;

&ot;什麼?&ot;第一個聲音質疑，&ot;為了那個整天和一個不懂事的孩子在一起消磨時光的俗物？那孩子整天沉浸在溫柔鄉裡，長大後頂多是一個懦弱的丈夫。&ot;

&ot;是的。&ot;另一個聲音附和道，&ot;那些虛無的瑣事會讓她開心，但是哈里發--世界的主人，堂堂六尺身軀的王子，他註定會享有世界的財富，他的眼睛能看透任何女人的靈魂，現在正狂熱地愛戀著她。不，她應該很明智地回報那份會讓她萬分榮耀的激情。不用問，她會的，她會輕視和拋棄她鍾愛的玩偶。到那時，這個宮殿的所有財寶，包括吉埃姆奇德紅寶石，將都是她的。&ot;

&ot;說的對極了。&ot;第一個聲音回應道，&ot;我得趕快回伊斯塔卡準備地宮的燈火，歡迎新婚夫婦的到來了。&ot;

聲音消失了，火把熄滅了，四周漆黑一片，奴茹辛花突然驚醒了，她發現自己躺在父親後宮的沙發上。她擊了擊掌，戈欽尤茲和女傭們馬上圍了上來。對於她的失蹤，大家失望極了，四處派出宦官找尋。薩班和其他人一起過來，開始數落她：

&ot;小冤家，&ot;他說，&ot;你從哪兒拿的鑰匙？還是庇護你的精靈給你開了鎖？我倒要試試你的本事。過來，到你房間去！那裡只有兩扇天窗。別想戈欽尤茲陪你。快點兒！我會把你關在那個二層塔樓裡。&ot;

面對這些威脅，奴茹辛花憤然昂起了頭，睜大烏黑的眼睛瞪著薩班，自從在幽谷裡聽過那番對話後，她的眼珠就出奇地變大了，她說道：&ot;滾開，把這些話說給奴隸們聽去吧，今後要學會尊敬生來就是制定法律的女王，臣服於她的權勢。&ot;

她還要繼續說下去，卻被一聲驚呼&ot;哈里發！哈里發！&ot;打斷了。門簾馬上被甩開了，奴隸們跪伏成兩排，可憐的小戈欽尤茲慌忙藏到了沙發下面。起初過來兩個黑衣宦官，後面跟著成群穿金戴銀手持香爐的宮娥，一路上散發著蘆薈的清香；接著巴巴拉婁克莊嚴地闊步而入，搖著腦袋似乎對此次造訪不太高興；瓦提克緊隨著他，衣著華貴，步態大方高貴，他的出現讓人傾羨，儘管他不是世界的統治者。他心嘣嘣直跳地來到奴茹辛花面前，看到她明眸裡溢彩閃動，哈里發欣喜若狂，以前他只是偶爾瞥到過幾次這種情形而已。但是她很快就垂下了眼瞼，她的困惑為她的美貌更增添了幾分姿色。

善於察言觀色的巴巴拉婁克明白悲劇就要發生在這張漂亮臉蛋上了，他馬上暗示所有人退下。他很快在沙發下發現了小孩的腳，於是他就不拘禮節地把他拖了出來，舉到肩膀上，當他離開時，給了他上千個可憎的擁吻。戈欽尤茲哭喊，掙扎，反抗，直到他的臉頰變成了盛開的石榴花，充滿了淚水的眼睛裡射出憤怒的目光。他情深意切地看了奴茹辛花一眼，哈里發注意到了，問道：&ot;你就是那個戈欽尤茲?&ot;

&ot;陛下，&ot;她答道，&ot;放了我表弟吧，他天真、柔和，不值得您生氣。&ot;

&ot;放心，&ot;瓦提克笑著說，&ot;他不會有事。巴巴拉婁克喜歡孩子，他身上不帶糖果蜜餞不會出門。&ot;

菲克瑞汀的女兒羞紅了臉，在戈欽尤茲被強行帶走之前沒有再多說一句話，胸口劇烈的起伏暴露了她的慌亂。依然興致勃勃的瓦提克，忍了忍沒有生氣，他可是從來都不會勉強剋制自己的脾氣。這時，埃米爾突然闖了進來，在哈里發的腳下以臉杵地，說道：

&o