&ldo;咩料啊你?又被女飛?(你怎麼回事?又被女人甩?)&rdo;他喝了口酒,看著老友笑道。
李柏添沒搭腔,默默抽菸。
&ldo;前幾日林志雲話見到你同條女系天河城行街……(前幾天林志雲說看到你跟一個女人在天河城逛街……)&rdo;王浩哲壞笑:&ldo;幾時開始噶?進行到邊一步姐?(什麼時候開始的?進行到哪一步了?)&rdo;
&ldo;你地好鬼無聊。(你們好他媽無聊。)&rdo;李柏添彈了兩下菸灰,悶聲道。
&ldo;睇來真繫有料到。(看來是真的有情況。)&rdo;他問:&ldo;幾時帶出來見下?&rdo;
&ldo;未到時候。&rdo;他說完,又補充一句:&ldo;唔算系女朋友。(還不算是女朋友。)&rdo;
&ldo;好耐無見你拍拖,仲以為今次實系。(很久沒見你談戀愛,還以為這次一定有情況。)&rdo;
&ldo;講真果句,我都唔知距系度諗乜。(老實講,我也不知道她在想什麼。)&rdo;
&ldo;咩事姐?講出來我幫你分析下?(究竟什麼事?說出來我幫你分析一下。)&rdo;
&ldo;你真系當正自己王浩信咩……&rdo;李柏添嗤之以鼻:&ldo;仲分析添……(你還真以為你是王浩信?還他媽分析……)&rdo;
&ldo;感情噶嘢其實好簡單姐嘛,鍾意咪系埋一齊,唔鍾意埋分開咯。(感情的事情其實很簡單,喜歡就在一起,不喜歡了就分開咯。)&rdo;
&ldo;唔鍾意算唔上,鍾意……又未必系。(不喜歡算不上,喜歡吧又未必是。)&rdo;他想起跟周漠相處種種,在這件事情上,她從未明確表態過。
李柏添摸不透她是怎麼想的,同時也苦惱,眼下兩人這種曖昧關係,是繼續走下去?還是果斷結束?
如果走下去……她是出於什麼目的?喜歡他?不見得。
他更偏向於,她是為了他身上的資源。
這是他今夜悶悶不樂的主要原因。
&ldo;吶,你唔講我就大膽滴估啦。(你不說我就大膽猜測了。)&rdo;
李柏添瞥了他一眼。
&ldo;條女有男朋友?你做左第三者?&rdo;
李柏添被這沙雕逗笑,低頭喝酒沒搭理他。
&ldo;既然唔系呢個,咁就係除左感情上噶糾葛,系咪工作上都有滴牽扯?(既然不是這個,那就是你們除了感情上有糾葛,是不是工作上也有些牽扯?)&rdo;
他拿著酒瓶的手一頓。
一見他臉色變化,王浩哲立馬拍了一下大腿:&ldo;真系俾我估中左。(真的被我猜中了。)&rdo;
李柏添掐了煙,抓了兩下頭髮,整個人看上去有些頹喪:&ldo;如果系你,你會點做?(如果是你,你會怎麼做?)&rdo;
&ldo;你好少公私不分噶喔。(你很少公私不分的哦。)&rdo;
李柏添揉了一下眉心:&ldo;呢件事真系要快點解決先得。(這件事真的要快點解決才行。)&rdo;
&ldo;你先確認下對方系點諗噶先。(你先確認一下對方是怎麼想的。)&rdo;
&ldo;其實我大概都估到……(其實我大概已經猜到&h