“記住，我不是孩子，”她告訴他，“我是你的女王。”

“女王也會犯錯。阿斯塔波人騙了您，陛下，一條龍比千軍萬馬更有價值。三百年前，伊耿在‘怒火燎原’之役中便證明了這點，。”

“我知道伊耿證明了什麼，與之相對，我也打算證明些什麼。”丹妮轉身面對溫順地站在轎邊的奴隸女孩。“你有名字嗎，還是也得每天從木桶裡抽一個新的？”

“只有無垢者才那樣，”女孩說，隨即意識到問題是用古瓦雷利亞語提的。她瞪大了眼睛，“噢。”

“你叫‘噢’？”

“不……陛下，請原諒小人的失禮。您的奴隸名叫彌桑黛，可……”

“彌桑黛不是奴隸了，從此刻起，我將你解放。過來一起坐轎吧，我有話說。”拉卡洛扶他們上轎，丹妮放下簾子，隔開灰塵與熱氣。“若你肯留下，可以作為我的女僕之一，”她邊說，轎子邊走，“像為克拉茲尼服務一樣為我傳話。但若你思念父母，盼回家照料雙親，隨時可以離開，不再為我效力。”

“小人願意留下，”女孩道，“小人……我……無處可去。小……我很樂意為您效力。”

“我可以給你自由，但不能給你安全，”丹妮警告，“我須橫穿世界，去進行一場前途未知的戰爭。跟著我，你也許會捱餓、會得病、甚至被殺。”

“Valarmorghulis。”彌桑黛用古瓦雷利亞語說。

“凡人皆有一死，”丹妮贊同，“但我們可以努力拼搏，改變生活。”她往後斜靠在墊子上，執起女孩的手，“無垢者真的全無恐懼？”

“是的，陛下。”

“你現在為我效力了，別害怕，對我說實話。他們真的感覺不到痛苦？”

“勇氣之酒消除了感覺。殺死嬰兒之前，他們已經喝了許多年。”

“他們真的很順從？”

“他們只知道順從。若您不准他們呼吸，他們會覺得那比違背命令更容易。”

丹妮點點頭，“等用不著的時候，我該拿他們怎麼辦呢？”

“陛下？”

“等我贏得戰爭的勝利，奪回父親的王座，我的騎士們將收起武器，回到城堡裡，回到妻兒和母親身邊……回到生活中去。但這些太監沒有生活，到了無仗可打的時候，我該拿這八千個太監怎麼辦呢？”

“無垢者是優秀的衛兵和看守，陛下，”彌桑黛道，“再說，如此精良又經驗豐富的部隊，不難找買家。”

“他們說，在維斯特洛不能買賣人口。”

“不管以哪方面而論，陛下，無垢者都不是人。”

“若我真把他們賣掉，怎麼知道他們不會被用來反對我呢？”丹妮尖銳地問，“他們會那麼做嗎？跟我作對，甚至傷害我？”

“只要主人下令，他們就不會問問題，陛下。任何懷疑都早已從他們身上剔除，他們只知道順從。”她有點不安。“當您……您用不著他們的時候……陛下可以命令他們自刎。”

“即使如此，他們也會照辦？”

“是的。”彌桑黛的聲音輕下去。“陛下。”

丹妮捏捏她的手。“但你不希望我讓他們這麼做，對嗎？這是為什麼？你為什麼如此在意？”

“小人不……我……陛下……”

“告訴我。”

女孩垂下眼睛。“他們中有三個是我的兄弟，陛下。”

希望你的兄弟像你一樣聰明而堅強。丹妮往後靠回枕墊上，讓轎子載她繼續前進，最後一次回到拜勒里昂號，把一切安排妥當。也許是最後一次回到卓耿身邊了，她陰鬱地抿緊嘴唇。

當晚是個狂風呼嘯的黑暗長夜。丹妮一如往常地喂她的龍，卻發現自己沒