——烏鴉在籠外，拍打著欄杆；人在裡面，至死方休。檸檬皺眉勒住韁繩，“怎麼回事？”

“正義的制裁，”水池邊的婦人回答。

“哦，你們的麻繩不夠用了？”

“威爾伯特爵士下的令？”湯姆問。

一個男人苦澀地笑道：“威爾伯特爵士一年前就給獅子宰啦。他兒子們追隨少狼主，去西境養得肥肥的，怎會在乎我們這幫賤民？抓住狼仔的是‘瘋獵人’。”

狼。艾莉亞一陣冰涼。是羅柏的人，我父親的人。她不由自主地騎向這排籠子。柵欄裡的空間如此狹小，被囚禁的人既不能坐下，也不能轉身，只能光著身子站立，暴露於陽光和雨露之下。頭三個籠子裡的人已經死了，食腐烏鴉吃掉了他們的眼睛，空空的眼眶注視著她。第四個人在她經過時動了起來。他嘴邊長滿凌亂的鬍鬚，其中都是血和蒼蠅。當他開口說話，蒼蠅便一下子飛散開來，圍著他的腦袋嗡嗡作響。“水，”嘶啞的聲音說，“求求你……水……”

隔壁籠子裡的人聽見聲音，也睜開眼睛。“這兒，”他道，“這兒，我，給水。”他是個老人，灰色的鬍鬚，禿頂上佈滿斑斑點點的棕色老人斑。

老人後面又有一個死者，紅色的大鬍子，一條襤褸的灰繃帶纏在右耳和太陽穴上，最可怕的是兩腿之間只剩一個結了棕色硬痂的洞，裡面爬滿蛆蟲。再往後是個胖子，鴉籠如此之小，無法想象當初他們是如何將他弄進去的。柵欄痛苦地壓進他的肚子，皮肉則從鐵條間鼓出來，終日曝曬使他從頭到腳都灼成了鮮豔的紅。當他移動時，籠子一邊搖晃，一邊吱嘎作響。艾莉亞看到他面板上蒼白的條紋，那是被鐵條遮擋住陽光的地方。

“你們是誰的手下？”她問他們。

聽見她問話，胖子睜開眼睛。眼睛周圍的面板紅得如此厲害，以至於艾莉亞聯想到漂浮在一碟鮮血之上白煮蛋。“水……喝水……”

“誰的？”她又問。

“別管他們，小子，”鎮民告訴她，“不關你的事。你走你的路。”

“他們幹了些什麼？”她問他。

“他們在翻鬥瀑砍死八個人，”他解釋，“說是要找弒君者，找不到，就開始強暴和謀殺。”他用大拇指比比那具本該是命根子的地方卻爬滿蛆蟲的屍體。“那傢伙肆意下流，罪有應得。好啦，快走吧。”

“一口，”胖子朝下面喊，“行行好，孩子，就一口。”老人抬起胳膊抓住欄杆，他的籠子劇烈搖晃起來。“水，”鬍子裡滿是蒼蠅的人喘著氣說。

她看著他們骯髒的頭髮、凌亂的鬍鬚和通紅的眼睛，看著他們因乾渴而開裂出血的嘴唇。他們是狼，她心想，和我一樣。這就是她的族群嗎？他們怎可能是羅柏的手下？她想揍他們，狠狠地揍他們；她也想哭喊。所有的北方人——不論死活——似乎都期盼地瞧著她。老人從鐵柵杆間擠出三根指頭，“水，”他說，“水。”

艾莉亞從馬上一躍而下。他們傷害不了我，他們都快死了。她取出鋪蓋卷裡的杯子，向噴泉走去。“想幹嗎，小子？”鎮民叫道，“不關你的事。”她渾不理會，將杯子舉到魚嘴邊。水濺到手指和衣袖上，但艾莉亞沒有動，直到杯子灌滿。當她返身走向籠子時，鎮民過來阻止，“離他們遠點，小子——”

“她是個女孩，”哈爾溫說，“別碰她。”

“沒錯，”檸檬說，“貝里伯爵不會贊成把人關在籠子裡，活活渴死。你們幹嘛不學正派人的樣，送他們上吊呢？”

“他們在翻鬥瀑做的，可不是什麼正派人的事！”鎮民衝他吼。

柵欄之間的空隙太窄，無法把杯子遞進去，好在哈爾溫和詹德利過來幫忙。她踩在哈爾溫併攏的雙手上，躍至詹德利肩頭，然後抓住籠頂柵欄。胖子仰臉貼