迢迢去了南方，波頓家的私生子，還有這些傢伙，怎敢如此妄為！”羅德利克爵士瞧向布蘭。“那小子還說了什麼？”

“他說大水會淹過城牆。他不僅看見酒肚子淹死，還包括密肯和柴爾修士。”

羅德利克爵士皺起眉頭。“看來，如果我非得親自出馬去對付這群強盜不可，就讓酒肚子留下好了。他沒見我淹死吧，對嗎？沒有？好極了。”

這話令布蘭很振奮。或許他們不會被淹死了，他心想，不讓他們靠近海就好。

當晚梅拉也這麼想，她和玖健來到布蘭的房間，陪他玩三方瓦片棋。但她弟弟不住搖頭：“我在綠色之夢中看到的事實無法改變。”

姐姐被他的話惹惱了。“如果我們對即將發生的事既無法留意也無法改變，那神靈幹嘛還送來警告？”

“我不知道。”玖健悲傷地說。

“換成你是酒肚子，大概會直接跳進水井去實現預言吧！可人家會戰鬥到底，布蘭也會。”

“我？”布蘭突然很恐慌。“我要和誰戰鬥？我也會淹死嗎？”

梅拉負疚地望著他。“我不該說……”

他知道她還隱瞞了什麼。“在綠色之夢裡你看見我了嗎？”他緊張地問玖健，“我也淹死了嗎？”

“並非淹死。”玖健道，字字句句都無比沉痛。“我夢到今日進城的那個男子，人稱臭佬的那位。你和你弟弟死在他腳下，他用一把細長而血紅的劍剝下你們的臉皮。”

梅拉霍地起身。“我現在就去地牢，拿矛戳他個透心涼！看他死了還怎麼去謀害布蘭！”

“獄卒會阻止你，”玖健說，“附近還有守衛。就算你把殺他的理由告訴他們，他們也絕不會相信。”

“可我身邊也有守衛啊，”布蘭提醒他們，“有酒肚子，麻臉提姆，稻草頭，好多人呢……”

玖健青苔色的眼睛裡充滿同情。“他們都不能制止他，布蘭。我不知道原因，但我看到了結局。我看見你和瑞肯躺在你們的墓窖裡，無窮無盡的黑暗中只有死去的國王和石製冰原狼與你們為伴。”

不要，布蘭想，不要。“如果我現在逃走……去灰水望，去找烏鴉，去某個他們找不著的地方……”

“沒有用的，布蘭。夢乃是綠色，綠色之夢一定會成真。”

Chapter37　提利昂

瓦里斯站在火盆邊，烘烤著柔軟的手。“藍禮居然在大軍之中被人極其可怕地謀殺，真令人不敢相信。那把利刃就像切乳酪一樣穿過鋼鐵和骨頭，把他喉嚨從左耳根割到右耳根。”

“到底誰幹的？”瑟曦質問。

“哎，問題是，太多答案就等於沒有答案。國王驟然身亡，謠言像陰暗處的蘑菇一樣滋生，而我的情報並不總如我們所願的那樣擔任要職。一個馬伕說，藍禮被彩虹護衛之一所害；一個洗衣婦聲稱，史坦尼斯帶著他的魔劍，潛進弟弟的大營之中；一些士兵相信是位女人乾的，卻無法就哪個女人達成一致。其中一個認為兇手是遭藍禮拋棄的少女，另一個說是戰鬥前夜服侍國王的營妓，第三個則斗膽猜測凱特琳·史塔克夫人是真兇。”

太后很不高興，“你非得拿這些笨蛋津津樂道的閒言碎語來浪費我們的時間？”

“您為這些閒言碎語付了豐厚的報酬呀，我仁慈的太后陛下。”

“我們付酬是為了真相，瓦里斯大人。請你記住，否則這小小的會議只怕會變得更小。”

瓦里斯神經質地吃吃笑道：“哎，您和您尊貴的弟弟這樣攀比下去，國王陛下就沒有御前會議了。”

“依我看，國家精簡幾個重臣倒也無妨，”小指頭微笑道。

“最最親愛的培提爾，”瓦里斯說，“您就不擔心自己是首相黑名冊裡的下