“至少一千年以前，當我剛剛織成時，有四位有名的魔法師，他們的名字仍然廣為人們所識。勇敢的格林芬頓來自荒原，公正的衛文卡羅來自峽谷，甜蜜的海夫巴夫所來之處山谷綿綿，精明的史林德林從沼澤地中走出，他們懷有共同的願望、希望和夢想，他們提出大膽的方案來教育年輕的一代，這樣霍格瓦徹學校創辦。而今這四位前輩，每一位都把各自的班來開，每一班都有不同之品德值的珍藏。對於格林芬頓，最勇敢的嘉獎總在其餘的之前；對於衛文卡羅，最聰明的總是最好的；對於海天巴夫，勤奮的工人是最值得欣賞；追求權勢的史林德林，偏愛那些抱負遠大的。他們在世時可以挑選，當他們逝去多年，湯瑪利·格林芬頓找到了辦法，他將我從他頭上取下，先驅給了我一些法力，所以我能夠讓他們選擇，作為代替。把我舒服地從你們身邊滑過，我從來沒有出錯，我能看穿你們的心思，告訴你們立身之處。”

分類帽唱完歌，大廳裡響起震耳的掌聲。

“這不是它給我們分類時唱的那首。”哈利和別人一起鼓掌說道。

“每年都唱一首不同的歌。”羅恩說，“過著帽子的生活，總是相當煩人的，對不？我想它花整年的時間來編造下一首歌。”

麥康娜教授現在展開了一大卷羊皮紙。

“當我叫到你的名字時，你就戴上帽子，坐在凳上。”她吩咐新生們，“帽子宣佈你的班之後，你就去坐到相應的桌子邊去。”

“阿克利·史德瓦特！”

一位男孩走上前，很明顯地從頭到腳地發著抖，他抬起分類帽，戴上，坐在凳上。

“衛文卡羅。”帽子叫道。

他脫下帽子，急步走到衛文卡羅桌邊的座位上，他周圍的人都鼓掌歡迎他。哈利瞥了一眼羅尼文勞搜尋者單，她正朝著剛坐下的阿克利·史德瓦特歡呼，一時之間，哈利也想加入衛文卡羅，這個奇怪的念頭在他腦中一閃而過。

“巴德克·邁可姆！”

“史林德林班！”

大廳另一端的桌子爆發出歡呼聲，哈利看到當巴德克加入史林德林時，馬爾夫在拍掌，哈利懷疑巴德克是否知道史林德林班創造了比任何別的班都多的邪術魔法。弗來德和喬治則向準備就座的巴德克發出噓聲。

“希朗斯場·艾娜！”

“海夫巴夫！”

“可德威爾·歐文！”

“海夫巴夫！”

“克利威·丹尼斯！”小丹尼斯往前蹣跚一步，差點絆倒在哈格力的鼴鼠皮衣裡，他那時正從教工桌後的一道門側身溜進了大廳。哈格力的身高是常人的兩倍，塊頭則至少比別人多兩倍，他蓄著又長又亂打結的黑髮，留了鬍子，看上去有點讓人警惕。這可是個誤導的印像，羅恩和荷米恩知道哈格力有副好心腸，他在教工桌盡頭處坐下，朝他們眨了眨眼，然後觀看丹尼斯戴上分類帽，帽沿的縫張開的很大——“格林芬頓！”帽子喊道。

哈格力和格林芬頓班的學生一齊鼓起掌來，丹尼斯燦爛地笑開了，他脫下帽子，放回凳上，跑向他哥哥。

“柯林，我掉進湖了！”他尖叫著倒在一張空位上，“太神奇了！水裡有個東西抓住我，把我推回到船上！”

“真爽！”柯林也同樣興奮，“很可能是大鯨魚哪，丹尼斯！”

“哇！”丹尼斯叫起來，似像即使在最離奇的幻想中也沒人幻想象到掉到風雨大作，泛著泡沫的湖裡，然後又被一隻巨大的海怪推出水面的經歷。

“丹尼斯！丹尼斯！看到那邊的男孩沒有？那個黑頭髮戴眼鏡的，看到了嗎？知道是誰嗎？丹尼斯！”

哈利往遠處專注地看那分類帽，它正在給艾姆分班。

分班進行著。男孩，女孩們各自帶著程度不