“你以為我肯定差極了？”

“不，當然不是！你看，你說訓練糟透了所以我只是－－”

“我得去做作業了，”羅恩生氣地說著大步走向去男生宿舍的樓梯，然後消失了。赫敏轉向哈利。

“他打的很糟嗎？”

“不是，”哈利袒護說。

赫敏揚起眉毛。

“嗯，我想，他本可以打得更好的，”哈利喃喃說，“不過，就像你說的，這才是第一次訓練而已。”

那天晚上，哈利和羅恩都沒能完成多少作業。哈利知道羅恩滿腦子只想著他在快迪奇訓練上極差的表現，就是他自己，也很難把那隻“桂芬多輸最多”的調子從大腦裡趕走。

星期日他們一整天都呆在休息室，把頭埋在書本里。身邊逐漸來了很多人，然後又走乾淨了。這一天又是一個天氣晴朗的好日子，桂芬多的大部分人都把這天花在室外，享受著這個很有可能是今年最後的一點陽光。等到晚上，哈利感覺好像有人把他的大腦往顱骨上敲打一樣疼。

“你知道，我們應該試一試在星期中間就完成一些作業，”哈利對羅恩嘟囔著，他們終於把麥格教授佈置的、關於物體可姿現咒的長篇報告寫完，放在一邊，悲慘地開始寫幸內斯查教授佈置的、同樣長而艱難的關於木星的眾多衛星的報告。

“是呀，”羅恩說著揉了揉充滿血絲的眼睛，第五次把寫錯的羊皮紙撕下丟進身邊的壁爐裡，“聽著，你說咱們應不應該問問赫敏，看一下她的作業？”

哈利轉眼去看她，她正坐在那裡和金妮愉快地聊天，羅圈腿趴在她的腿上，面前的空中一雙織針閃閃發亮，正忙著編出一雙不成樣子的精靈襪子。

“不行，”哈利鬱悶地說，“你知道她不會同意的。”

於是他們繼續做下去，窗外的天空越來越黑，漸漸地，休息室裡的人也越來越少了。十一點半時，赫敏打著哈欠走了過來。

“快做完了？”

“早著呢，”羅恩簡單地說。

“木星最大的衛星是木衛三，不是木衛四。”她說，隔著羅恩的肩膀指點他的天文學報告，“還有，有火山的是木衛一。”

“謝謝，”羅恩粗暴地說著，把寫錯的句子劃掉。

“對不起，我只是－－”

“是啦，那麼，要是你只是過來挑錯的話－－”

“羅恩－－”

“赫敏，我沒有時間聽你的長篇大論，好麼？我這兒已經多的喘不上氣了－－”

“不是－－你看！”

赫敏指著離他們最近的窗戶，哈利和羅恩一起看過去：一隻漂亮的鳴角梟正站在窗臺上，直視著屋裡的羅恩。

“那不是赫耳墨斯麼？”赫敏驚奇地說。

“哎呀，可不是嗎！”羅恩小聲說，扔下羽毛筆站了起來，“帕西怎麼會給我寫信？”

他走到窗前，開啟窗子，赫耳墨斯飛進來，落在羅恩的報告紙上，伸出一條腿，上面正綁了一封信。羅恩取下信，貓頭鷹立刻就飛走了，只是羅恩畫的木衛一圖上現在留了好幾個帶墨的爪印。

“這確實是帕西的筆跡，”羅恩說著坐回椅子上，盯著紙卷外面寫著的字：霍格沃茨桂芬多學院，羅恩·衛斯理收。他抬頭看另兩個人：“你們覺得怎樣？”

“開啟！”赫敏急切地說，哈利也點點頭。

羅恩開啟紙卷，讀了起來，隨著他的目光逐漸下移，他的怒氣也越來越明顯。當他讀完了信，表情已經相當憎惡了。他把信丟給哈利和赫敏，他們湊到一起也看了起來：

親愛的羅恩：

我剛聽說（從尊敬的魔法部長本人那裡！－－他是從你

們的新老師，安布居教授那裡得知的）