“哦，我明白了”，菲尼斯·尼古拉斯說，繼續撫摸著鬍子，“這不是臨陣脫逃－－是你講義氣。”

哈利不理他。他的手已經放在門把手上了，菲尼斯·尼古拉斯懶洋洋地說：“阿伯斯·鄧布多讓我帶個口信給你。”

哈利一下轉過身子：

“他怎麼說？”

“待著別動。”

“我根本沒動！”哈利說，手依然放在門把手上，“現在可以告訴我他說什麼了吧？”

“我剛剛已經告訴你了，傻瓜，”菲尼斯·尼古拉斯溫和地說，“鄧布多說的，‘待著別動。’”

“為什麼？”哈利急切地說，鬆開手裡的皮箱，“為什麼他要我呆在這兒？他還說什麼啦？”

“一點也沒有。”菲尼斯·尼古拉斯說，揚著細細的黑眉毛，似乎認為哈利的舉止相當沒有禮貌。

哈利的怒火彷彿蛇從高草頂上躥起。他已經疲憊不堪，完全沒有頭緒，在過去的十二個小時裡，他經歷了恐懼、寬慰、然後又是恐懼，而鄧布多依然拒絕跟他說話！

“那麼，就是這個了，是不是？”他大聲說，“‘待著別動’！我被攝魂怪襲擊了之後他也只說了這一句！哈利，乖乖地等大人把事情解決！不過，我們不會告訴你任何事的，因為你那個小腦袋瓜可應付不來啊！”

“你知道，”菲尼斯·尼古拉斯說，聲音比哈利更大，“這就是我痛恨做教師的原因！年輕人總是狂妄地自信他們能把每一件事看穿。你意識到了沒有，我的可憐的自大的小公子，霍格沃茨的校長不把他計劃裡的每一件小細節都告訴你是有原因的？你有沒有停下來想過，即使覺得不公正也好，聽從鄧布多的命令還從來沒讓你受到傷害過？可是不，才不呢，就像你們所有的年輕人一樣，你以為全世界只有你會感覺，會思想，只有你能預見危險，只有你一個人最聰明，能知道黑魔頭可能在計劃著－－”

“那麼，他在計劃的事情和我有關，是不是？”哈利立刻說。

“我有這樣說嗎？”菲尼斯·尼古拉斯說，懶懶地檢查著自己的真絲手套，“現在，對不起，我有比聽一個青春期少年的煩惱更好的事情要做……祝你日安。”

他逛出畫框的邊緣，消失了。

“好好，你就走吧！”哈利衝著空畫框怒吼著，“告訴鄧布多，我謝謝他什麼都不做！”

空畫框裡一片安靜。哈利一肚子怒火，把皮箱拖回床腳，然後趴在被蟲駐壞的床單上，閉著眼睛，覺得全身又重又痛。

他覺得自己好像剛剛趕了很遠很遠的路……他幾乎不能想像，不到二十四小時以前，張楚還走到槲寄生下和他說話……他太累了……他不敢睡著……可他又不知道他這樣能堅持多久……鄧布多讓他待著別動……那就是說他可以睡覺……但是他怕極了……要是再發生上次的事情怎麼辦？

他在黑影中下沉。

彷彿是存在他腦子裡有一部電影正等著開演。他走在一條空曠的走廊裡，向一扇平淡無奇的黑門走去，他經過粗糙的石牆，左手邊有一個通道，通向一串向下的石階。

他走到黑門跟前，但是打不開門……他站在那裡看著它，拼命想要進去……裡面的東西是他全心全意要得到的……一個他夢想不到的寶貝……要是他的傷疤能不疼一會兒就好了，讓他能更清楚地思考對策……

“哈利，”羅恩的聲音從很遠很遠的地方傳來，“媽媽說晚飯已經好了，但要是你想繼續睡一會兒，她就給你留些飯菜。”

哈利睜開眼睛，但是羅恩已經離開了房間。

“他不想和我獨處，”哈利想，“聽到穆迪的話之後他肯定不想。”

他不想下樓吃飯，他不想逼他們見他。他翻了個身，不一會兒就又睡著了。