賜肝蠢吹幕堊郟�な楹統杉ň筒皇悄敲粗匾�恕５�牽�３は餚媚忝牆郵芸際裕��裕���薄�

她的聲音優雅地消失了，使所有的學生毫不懷疑徹勞妮教授認為她的學科遠遠高於考試之流的低賤東西。

“請大家開啟課本，翻到導言這一頁，讀一下意念戈·意滿戈對釋夢的見解。然後，每兩個人一組，用《夢的啟示》來解釋一下對方最新做的夢，開始吧。”

可以說這節課唯一的好處就是它不是雙節課，等他們讀完了書的導言，就只剩下不到十分鐘用來釋夢了。哈利和羅恩旁邊的桌子上，迪安和納威已經組成一對，納威立刻滔滔不絕地講起他惡夢裡的、帶著他奶奶最好的帽子的一把大剪刀。哈利和羅恩只是陰沉地看著對方。

“我從來記不得我的夢，”羅恩說，“你說一個。”

“你總會記得一個吧，”哈利不耐煩地說。

他不想把自己的夢告訴給任何人。他十分清楚他經常夢到墓地的含義，他不需要羅恩、徹勞妮教授或是那本蠢《夢的啟示》來告訴他。

“嗯，有天晚上我夢到過玩快迪奇，”羅恩說，皺著臉努力回憶，“你覺得這是什麼意思？”

“大概是你要被一個大藥屬葵吃掉或是什麼的，”哈利說著，頗無興致地翻著《夢的啟示》。在那上面查詢夢的含義實在很無聊，徹勞妮教授給他們佈置的作業更不能讓哈利高興半分：他們要寫一個月的夢日記。下課零聲響起的時候，他和羅恩爬下梯子，羅恩大聲抱怨：

“你知道我們有多少作業嗎？賓斯要我們寫一尺半長的巨人戰爭報告，石內普要一尺長的月長石功用，現在徹勞妮又讓我們寫一個月的夢日記！弗雷德和喬治說得沒錯，中級巫師考試年真是慘，不是嗎？那個安布居女人最好不再留更多作業。

當他們走進黑魔法防禦課的教室時，發現安布居教授已經坐在老師的座位上，她仍穿著昨晚那件蓬鬆的粉紅毛衣，頭上帶了一個黑天鵝的蝴蝶結。哈利再一次想到了一隻巨大的蒼蠅，不明智地落在一隻更大的癩蛤蟆頭上。

學生們走進教室的時候都很安靜，目前大家還不清楚安布居教授的脾性，也沒人知道她會不會特別嚴厲。

“啊，下午好！”當全班的人都坐到座位上之後，她說。

只有幾個人回答了一句“下午好。”

“嘖，嘖，”安布居教授說，“這可不行，是不是啊？我希望你們回答，‘下午好，安布居教授’。再來一遍，同學們下午好！”

“下午好，安布居教授。”他們拖著聲音回答。

“你們看，”安布居教授甜甜地說，“這不難吧，不是嗎？現在，請大家放下魔杖，拿出羽毛筆。”

大多數學生互相交換了一個陰沉的眼光：“放下魔杖”之後接下來的課裡還從未有一堂是有趣的。哈利把魔杖塞進書包，抽出了羽毛筆、墨水和羊皮紙。安布居教授開啟她的手提包，取出她自己異常短的魔杖，用它狠狠地地敲了敲黑板，字跡立刻在黑板上顯現出來：

黑魔法防禦學：重新回到基本原理

“好，現在，你們這門課一直上得支離破碎的，是不是啊？”安布居教授開始說，臉轉向學生，兩手優雅地交疊在前面，“老師像走馬燈似地換，而且大部分老師根本就沒參照魔法部核准的章程教授，這些，很讓人惋惜地，使你們的水平比中級巫師考試要求的差很多。

“不過，你們會很高興地知道，這些問題現在將得到解決。今年，我們將遵循精心規劃的、以原理為重點的、魔法部核准的防禦魔法課。請大家開始筆記。”

她再敲了一下黑板，原來的字跡消失了，被“課程目標”代替了：

－理解防禦魔法的原理

－學習分