“有白蘭地嗎，莫莉？”海格微微顫抖著問道，“就當是用來治病？”

韋斯萊夫人本可以用魔法把酒取過來的，但她轉身迅速朝著傾斜的房子走去，哈利知道她不想讓別人看見她的臉。他望向金妮，無聲的詢問著現在的狀況，金妮立刻明白了，她說：“羅恩和唐克斯應該最先回來的，但他們錯過了門鑰匙，鑰匙回來了，但他們沒有，”她指著地上的一個生了鏽的油罐。“還有那個，”她指著一隻球鞋，“那應該是父親和弗雷德的，他們應該第二個回來。你和海格是第三個。”她看了看錶，“如果喬治和盧平一切順利的話，應該在一分鐘內到這裡。”

韋斯萊夫人拿著一瓶白蘭地走了出來，遞給了海格，他拔去塞子，一飲而盡。

“媽媽！“金妮指著幾英尺外叫到。

黑暗中一道藍光閃現：它變得越來越大，越來越亮，盧平和喬治從中間旋轉著落了下來。哈利馬上意識到有什麼地方不對勁，盧平支撐著喬治，後者已經失去知覺，臉上全是血。

哈利跑過去抓住了喬治的腿，和盧平一起把喬治抬進屋裡，穿過廚房，一直抬到客廳，把他放在沙發上。燈光照亮了喬治的頭，金妮倒抽了一口氣，哈利覺得自己的胃裡一陣翻湧：喬治失去了一隻耳朵。傷口這邊的臉和脖子鮮血淋漓。

韋斯萊夫人把她兒子的身子翻過來，而盧平一把拽過哈利的上臂，粗魯地地把他拖出房間，帶進了廚房，海格還在試圖讓自己的大塊頭從後門中擠進房間。

“喂！”海格憤怒地喊道，“放開他！放開哈利！”

盧平沒有理他。

“哈利波特在霍格沃茲第一次拜訪我的辦公室時，在角落裡的是什麼生物？”他問，微微搖晃著哈利。“回答我！”

“一個……一個在櫃子裡的格林迪洛，不是嗎？”

盧平放開了哈利，向後倒在了廚房的碗碟櫥上。

“這是在幹什麼　？”海格咆哮著質問。

“對不起，哈利，但是我不得不這麼做，”盧平簡潔地回答，“我們被出賣了，伏地魔知道我們要在今天晚上把你轉移，能把這個情報透露給他的只有直接參與這次行動的人。你也可能被人冒充。”

“那你為什麼不檢查我？”海格喘著粗氣說，仍然在和後門勁。

“你有一半巨人血統，”盧平抬頭看著海格說。“複方藥劑只能給人類使用。”

“不會是鳳凰社的人告訴伏地魔我們要在今晚轉移的，”哈利說。

這個念頭對他來說太可怕了，他不相信任何人會做出這種事。“伏地魔最後才追上我，一開始他並不知道哪一個是我。如果他知道整個計劃，那麼一開始他就應該知道跟著海格的是我。”

“伏地魔追上你了？”盧平厲聲問道。“發生了什麼事？你怎麼逃脫的？”

哈利告訴盧平，食死徒們是如何在追趕他們的途中認出了他，他們是怎麼放棄了追趕，他們是怎樣召喚出伏地魔來，就在他和海格馬上要趕到唐克斯父母的避難所的時候，伏地魔出現了。

“他們認出你來了？可是他們是怎麼做到的？你都做了些什麼？”

“我……”哈利盡力的回想著，整個旅程充滿了恐慌和混亂，“我看到了斯坦？桑帕克……你知道，就是騎士巴士上的那個售票員，我試著去解除他的武器……他根本不知道他在做什麼，不是麼？他一定被施了奪魂咒！”

盧平看上去嚇呆了。

“哈利，‘除你武器’的時代已經過去了！這些人想要抓住你然後殺了你！就算你沒有準備好殺人至少也要用昏迷咒！”

“我們當時是在幾百英尺高！斯坦？桑帕克已經不是原來的他了，而且如果我對他使用了昏迷咒他會掉下去摔死，這和我直接