劇情在格蕾絲身上出現了一點小小的偏移。

她右腿確實在車禍中受了很嚴重的傷，但沒有截肢，只是暫時失去了行動能力，需要在後面的復健中慢慢恢復。

不過她受的心理創傷可就嚴重多了。

不僅目睹好友慘死貨車輪下，還眼睜睜看著愛馬朝聖者被撞飛出去。

當朝聖者在車禍後被找到時，已經奄奄一息。

獸醫更是直接斷定，它活不了太久，不如給它一個痛快。

然而格蕾絲母親安妮卻意識到，如果朝聖者死了，對於女兒不啻於再經歷一次車禍。

她想盡辦法哀求獸醫救治朝聖者，同時四處打聽可以讓朝聖者恢復的辦法。

很快她就在一本書上看到了有關馬語者的記載，抱著試試看的想法上網搜了一下，找到一篇報道湯姆的新聞。

透過電話聯絡，湯姆並不願意大老遠跑去紐約治療一匹馬，於是安妮便自己開車帶著女兒，拉著拖車載著將死的朝聖者，開了四千多公里來到蒙大拿州。

當拖車開啟，看到躺在裡面奄奄一息的朝聖者，湯姆都驚呆了。

他發誓自己從來沒有看到過受傷這麼重的馬，最離奇的是它竟然還活著。

一邊感慨這匹馬的頑強生命力，一邊湯姆卻告訴安妮、格蕾絲母女一個冰冷的事實。

這匹馬肯定是救不活的。

湯姆的意見和獸醫一樣，給它一個痛快是最好的辦法。

聽聞噩耗的安妮、格蕾絲母女相擁而泣，傷心失望至極，但最終還是決定按照湯姆的話去做。

然而就在他們討論朝聖者傷勢的同時，傑米悄悄來到拖車中，給奄奄一息的朝聖者餵了一些約翰從空間裡取出來的泉水。

約翰以前就做過實驗，空間泉水對傷勢以及各種疾病有著良好的效果。

第二天當湯姆領著獸醫準備給朝聖者實施安樂死時，卻驚訝地發現它從拖車裡站了起來，而且還吃了一部分草料。

安樂死被取消。

在這之後，傑米每天都會悄悄餵給朝聖者一些空間泉水，它身上的傷勢開始以驚人的速度恢復。

這種情況湯姆從來沒有遇到過，很是奇怪。

而安妮卻認為這一切都是馬語者的神奇能力所致，對湯姆越發另眼相看。

然而格蕾絲卻不這麼認為。

她在一次無意中看到傑米給朝聖者喂水。

原本任何人靠近都會變得脾氣暴躁失控的朝聖者，卻在傑米面前異常的溫馴。

在傑米的提議，格蕾絲鼓足勇氣再次想要撫摸一下自己的愛馬。

然而朝聖者在面對傑米以外的任何人時，都會立刻變得暴躁易怒。

為了讓格蕾絲達成心願，傑米只能拉著格蕾絲的手去撫摸朝聖者。

一來二去，朝聖者這才重新接受了格蕾絲。

而格蕾絲也在手拉手的親密接觸中，對傑米暗生情愫。

在朝聖者徹底康復後的一天，格蕾絲在傑米的鼓勵下再次坐上了朝聖者的馬背。

兩人同乘一馬，在蒙大拿的曠野草場上盡情賓士，格蕾絲的心結也盡數解開。

休息的時候，格蕾絲主動吻了傑米。

一段美好純粹的愛情還沒來得及在兩人之間展開，當兩人騎馬返回牧場卻遭遇了雷人一幕。

格蕾絲的母親安妮，竟然和湯姆在馬廄旁忘情接吻。

這一幕正好被騎在馬背上的格蕾絲和傑米撞見。

同時安妮也看到了格蕾絲和傑米親暱共乘一騎的畫面。

母女兩人大吵了一架。

格蕾絲指責安妮名義上是來給朝聖者治傷，實際卻背叛丈夫和家庭，在這裡和別的男