只見趙錦從馬車小桌下拿出個紫檀木製成繪著精美圖案的圓形食盒，開啟一看只見裡面分了好幾格裝著蜜棗、棗糕、桂花糕、酸梅乾等，皆是翠翠愛吃的。細長如蔥段的素手抓了幾顆酸梅乾，一股腦兒全含在嘴裡，酸甜味道在口中交錯，一雙桃花眼都樂得得眯起來。

因為馬車裡坐著是嬌弱小姐們，一行人走得不快，晃晃悠悠過了一個時辰，突然馬車停下來，趙錦掀起簾子問道：「怎麼了？」

陳管家抹了抹凍得發紅的鼻頭，笑著回答：「前面不遠處就是落腳客棧，這會兒雪下的小，小姐們可以去外面玩會兒。」他在趙家待了幾十年，深得趙府當家人器重，連趙言和趙錦都待他禮遇三分。

翠翠樂得很，攏了攏身上鑲白色狐狸毛的披風，踩著轎凳下來，快樂地跑來跑去。她像只出了籠子的小鳥兒，笑得肆意而靈動，在這片白色中美得不可方物，連眼尾那顆小痣都生動起來。她彎著腰一蹦一跳聽腳踩在雪上發出的咯吱聲響。

趙錦追過來，一開口噴出濃濃白霧：「你仔細摔著了，慢點！明明咱們一般大，怎得事事都要我操心？」

翠翠蹲在地上揉了個雪團向她扔過去，轉身就跑，還沒跑幾步，一個拳頭大小的雪球扔在她身上，兩人一來一往，像個小孩子一般。後來丫頭們也加入進來，玩得好不歡暢。陳管家一行人跟在後面，認真聽著如銀鈴般悅耳動聽的笑聲，神思不由回到自己年輕那會兒。

兩個都是被嬌慣的小姐，玩鬧一陣便覺得疲累不堪，好在客棧就在眼前。陳管家看著氣喘吁吁地兩人，問她們要不要繼續坐馬車走，翠翠搓了搓手放到嘴邊哈了口氣，嗤笑道：「陳伯當我們是上了年紀的老太太嗎？不過幾步遠，哪還用坐馬車。」說著逕自往前走，趙錦趕忙跟上去。

掠過客棧望向更遠處是被皚皚白雪覆蓋的雄偉山脈，巍然屹立，氣勢磅礴，越發顯得山腳下的客棧渺小而孤寂。

小二包裹得跟個粽子似的坐在門檻上發呆，見有人往過走高興地拍拍屁股站直身子，細長雙眼眯起來，拱手討好道：「幾位貴人是要吃飯還是住店？屋裡炭火燒得旺，暖和得很。」

陳管家見這小子眨動著兩隻眼睛打量兩位小姐，沉著臉上前將兩位小主子擋在身後，雖是個奴才卻也有幾分威嚴：「仔細你的兩隻眼睛，不該看地別亂看！快些吩咐廚房去，有什麼好吃食儘管呈上來，做仔細些，虧待不了你。」

小二惋惜地垂了眼，連連道：「好咧！貴客先進裡面稍事歇息，小的這就吩咐廚房去。」他恭著身子正要進去，只聽遠處傳來一陣陣如山體顫動的聲響，近了些才聽出是馬蹄噠噠聲和鏗鏘有力的整齊腳步聲，「嘿」了聲：「咱們這僻靜地兒，鮮少有這麼多人經過，也不知是做什麼的。」

陳管家順著小二的視線遙遙望了一眼，很快收回視線，催促著兩位小姐趕緊進屋裡去。誰知來得都是些什麼人，有些事能躲則躲，安心等著老爺他們才是正事。

翠翠和趙錦正準備進去，卻聽到小二提高聲音驚叫道：「五軍營？這……這可是打勝仗歸來的五軍營？」兩人忍不住看過去，先入眼的是八個身著堅硬重鎧甲的騎兵，看似無章法，卻將幾個看著頗有冷冽嚴肅氣勢的將領圍在中間，而後面是浩浩蕩蕩計程車兵。本以為他們只是路過此地，卻不想在靠近客棧時停了下來。

只聽一道低沉好聽的聲音傳來：「舅舅沒日沒夜地趕了幾天，現今京城近在眼前，不如讓大夥兒就地歇息，稍緩片刻再上路。」身著玄色常服的俊美男子說罷看向小二：「小二，備幾樣酒菜來。」

小二這會兒顧不得顧管家幾個，應了聲便趕緊跑回去稟了掌櫃，忙著去張羅了。陳管家微微嘆口氣，心想真是不巧，偏偏撞到這些行軍打仗的官爺，護著兩個小主子往裡面走。