翠翠看了眼便往前走，從他身邊經過，嘴角卻是勾了起來。

本來相安無事，朱照從地上爬起來尖著嗓子恨聲恨氣地喊：「你給我站住。」見她不理會還往前走，揮舞著髒兮兮地的小手就跑著去抓她：「我叫你站住，你聾了嗎？」

翠翠向來最愛乾淨，現在見自己雪白的斗篷上滿是黑印子，頓時氣得直哆嗦。她用力將衣擺從他手裡拽出來，他敵不過她的力氣隨著踉蹌一下差點又摔倒，許是方才那一下摔得疼這會兒心裡覺得怕了，頓時漲紅了臉，不管不顧地拍打她，罵罵咧咧：「你這個壞心人，我打死你，讓你笑話我。」

朱照年紀雖小，手上力氣卻不小，虧得她躲得快，離他遠了些才沉聲呵斥：「你們是怎麼看你家主子的？怎麼由著他四處發病？生在朱家，偏偏跟那些個沒教養的小子一樣，成天丟人現眼，還不快帶回去？」

兩房之間素來不對付，連孩子們都彼此看不順眼。小少爺被老夫人和二夫人寵得上了天，又天天泡在女人間的小話裡，懂事起便知道大房家的全不是好人，敵意也深得很。只是大房家大小姐最是驕橫，丫頭們可不敢惹她，紛紛上前來要拉小主子往回走，誰知他滑溜的跟個泥鰍一樣抓都抓不住。

翠翠看著又跑到自己面前的朱照，叫嚷著說要和祖母告狀去說她打人，不由一陣好笑。

上一世翠翠和他到了老夫人跟前，由著他胡說，二房家檢視了半天也沒找出半點傷，又有丫頭們作證，心裡有氣也不能發作。她雖沒什麼過錯卻還是捱了老夫人好一頓數落，一口氣堵在心裡比二房家更難受。如今舊事重演，她可不想再憋氣，總得讓她們跟著不痛快才行。

朱照看著明明不高興的人突然露出笑來，眨了眨眼往後退了些，只見她好脾氣地微微彎下腰，問道：「阿照，你說我打你了是嗎？」朱照木然地點點頭，不知道她想做什麼。

只是一瞬她的表情陡然轉換，橫眉豎眼得很是嚇人：「我可不能讓你平白冤枉我，既然你說打了，那我總要真打幾下才成，不然你不好告狀不是？」

朱照還未回過神便捱了她重重兩巴掌，肉嘟嘟的小臉越發腫了。一陣寒風吹來，刮著臉蛋更疼，登時放聲大哭起來。眼淚就跟斷了鏈子的珍珠一樣噼裡啪啦往下掉，他惡狠狠地指著她：「你等著。」轉身就往老夫人院子跑了。

翠翠眯起眼，嫌惡地看了眼斗篷上的幾個黑印子，心想怕是難弄掉了。既而隨著朱照去的方向，慢悠悠地往過走。翠翠倒是要看看那不可一世的老太太要怎麼替她寶貝孫子出這口氣。

在不被人注意的小徑上赫然站了個身長如玉，宛若天人的俊美男子，白色衣袍隨風而動，他看著那抹嬌美惹人憐的背影走遠，如刀削般的薄唇勾起一抹弧度，蒼白而邪魅。直到身邊的近侍趕過來在他耳邊說了幾句話才離開，枯葉隨著風追趕他穩健的步伐，終歸是白費功夫。

白玉堂內，燃香裊裊。

原本陪著老夫人嘮嗑的二夫人趙氏摟著哭得一塌糊塗的兒子也開始抹眼淚：「娘，您可看看大房家的就是明擺著欺負咱們幾個，照兒的臉都給打腫了。」

老夫人沉了臉問身旁伺候的丫頭：「前院裡的貴客可走了？」

「回您話兒，貴人待了片刻就走了，只留了身邊的人和二爺談事情。」

老夫人點了點頭，吩咐道：「你去把翠姐兒給叫來，我倒要好好問問她這長姐是怎麼當的！」而後又看向自己的小孫子，愛憐地張開胳膊：「照兒快到祖母這兒來，瞧瞧這細皮嫩肉的漂亮臉蛋兒腫得這麼高，可是心疼壞祖母了。」

朱照雖然得寵可也不敢冒然往老夫人身前去，聽到這話趕忙跑過去，縮在老夫人懷裡直嚷著疼。

翠翠在外面全聽了個清楚，心中冷笑一陣，心疼死才好！裙擺遮