“二、不摹仿古人。”
“文學是隨時代變遷的,一個時代有一個時代的文學,周、秦有周秦的文學,漢魏有漢魏的文學……”
“三、規範學術用語,加強邏輯性。”
看到這王安石眉一挑。
“規範語法,加強邏輯?”
王安石眉心微微皺起,這個第三條是王安石‘文學改良芻議’中所沒有的新內容。
“這秦仙傲和段海峰一樣,都是個顛覆魔王,這一次莫不是……”王安石最怕的就是秦仙傲的新名堂,可最喜歡,最興奮的也是看到秦仙傲的新東西,因為這往往能給他驚喜。
“希望這一次又能給老夫一點驚奇!”
王安石連看起來。
“不規範的語言在文學上具有妙不可言的魅力,然而一個國家要發展,語言的優美遠比不上論敘事物規律道理有用……”
“神仙國語方,有主語、謂語、賓語……”
“而我華夏文字,一字可以做名詞,亦可做動詞,更可做副詞……”
……
看了一會,王安石眉微一挑:“原來是這麼回事,只是這個有必要麼?”
規範語言,講邏輯看似有道理,可是不講邏輯,照樣過日子,大宋照樣是整個天下的文化中心,無論科技,還是其他,可以說除了軍事,樣樣都是天下諸邦學習的物件,既然這樣,何必講邏輯?
“似乎沒必要,可是秦仙傲既然在說……”
抱著對秦仙傲的重視,王安石繼續往下看,文中秦仙傲並非要求所有文詞都必須嚴格規範,然而對學術文章卻要求必須得如此。
“學術文章非文學,文學是給人以情感的衝擊,美的享受,可是學術是為著傳道者……”
“誠然,諸子百家,包括釋、道、儒用來啟迪智慧,確實可以不究語言之規範和合乎邏輯……”
“可是諸子百家、釋、道、儒啟迪智慧,讓人產生頓悟的作用,普通的文學作品亦能有此功效,所以文言文可棄,白話文才是王道……”
“傳道,要求的是把自己知道的告訴別人,倘若語言不規範,你說的話歧義甚多,要想達到傳道的目的,就必須反覆講解,甚至當著弟子面,反覆回答弟子的問話才可以真正使弟子不產生歧義,既如此,要書何用?”
“古之聖賢的道,為何傳至今日,註解甚多……”
……
看著文中一條條極有道理的講敘,王安石心怦然而跳,彷彿一扇大門在他面前敞開。
“我們給聖賢言寫註釋,個個都認可自己的註釋才是真正得到了真傳,而且就算是孔子的弟子,親自聆聽孔子講道,居然也分八個門派。”
“如此傳的道,還是聖賢之道麼?”
“不過是大家都借聖賢名來傳自己的道而已。”
“借聖賢之名傳自己道,似乎佔了便宜,可是真佔了便宜麼,恐怕你傳的道未必能過三代,到了二傳,三傳便完全走樣了,也成了別人借你的名聲傳他的道。”
“若想所寫文字,句句無虛言……”
……
時間流逝,王安石完全沉浸在這一篇文章中,尤其是說規範文法,注重邏輯那一點建議,更是反反覆覆的觀看。
第五卷天龍寺第一百八十三章回歸本源
書房中王旁也在思索著。
秦仙傲的‘言文一致’與王安石的‘文學改良芻議’,相比較起來,王安石的最為充實,詳細,秦仙傲除了第三條建議外,其餘的建議大體都是附和王安石,根本沒費多少筆墨去寫,而這第三條,王旁皺起眉。
第三條要求學術文必須規則化,注重邏輯,倒不是裡面說的沒有道理,而是實施起來根本沒操作性。