[美]提摩太·凱勒 & 凱西·凱樂夫婦（tiothy and kathy keller）《婚姻的意義》是暢銷好書《諸神的面具》作者提摩太·凱勒的新書。作者以聖經為根基，結合自己與妻子凱西三十六年的婚姻經驗，為我們揭示了婚姻的意義及通往幸福婚姻的途徑。本書既適合已婚和單身的信徒，也可幫助非信徒認識幸福婚姻的福音根基。

? 一本適合已婚者的書

神，普天下婚姻的成全者，使你們的心合而為一。

莎士比亞，《亨利五世》

這本書是一棵靠三支深根滋養的大樹。第一支根是我與妻子凱西三十七年的婚姻生活。我在她的幫助下寫作這本書，第6章“擁抱‘他者’”更是由她本人所寫。第1章提請讀者注意，當代文化把“心靈伴侶”定義為“完全合得來的人”。然而，一旦開始過日子，雙方都發現對方並不稱心如意。我最早認識凱西是透過她姐姐蘇珊，當時蘇珊和我都在巴科內爾大學讀書。蘇珊常對凱西說起我的事，又常向我提起凱西。凱西很年輕的時候就接受了基督信仰，帶她信主的是cs路易斯(cslewis)的名著《納尼亞傳奇》(the chronicles of narnia)。凱西催蘇珊向我推薦這個系列作品。我讀了以後深受感動，接著又讀了路易斯的其他作品，同樣感到震撼。1972年，我和凱西考進同一所學校，就是波士頓北岸的戈登—康維爾神學院。我們很快就發現彼此有路易斯所說的“神秘之線”，就是那條讓不同的個體成為密友乃至愛人的“神秘之線”。

你可能已經發現，有一條“神秘之線”把自己特別愛讀的書串起來。你心裡知道，這些書有一種共同的特質，讓你忍不住喜歡它們，儘管很難講清楚……你終於遇見一個與你心有靈犀的人——你生來就喜歡的東西，他也頗有感觸——一生不變的友誼不正是在你們相遇之時誕生的嗎？

我們的友誼逐漸發展成愛情，然後又從弱不禁風的新婚成長為久經考驗、牢不可破的“金婚”。但這個過程並非一蹴而就，我們先後經歷了“投珠於豬”談話、“髒尿布”衝突、“砸結婚紀念瓷碟”事件，還有這本書裡所講的家庭史當中的許多糗事——這一切都是通往美滿婚姻崎嶇道路上的里程碑。和很多當代年輕夫婦一樣，我們也發現婚姻要比原先想象的困難得多。婚禮結束，當我們唱著讚美詩《穩固根基》走出教堂大門的時候，完全不知道這首歌的某些歌詞多麼切合現實生活，根本沒料到培養穩固的婚姻竟然如此艱難。

雖然有患難，經過火試煉，

我必賜給你，豐足的恩典;

患難與試煉，無法將你害，

你必成精金，必永不朽壞。

所以，這本書適合那些認清現實的夫婦：他們發現每天的婚姻生活非常艱難，並且想尋找實用的資源來幫助自己經受住婚姻中排山倒海般的艱鉅考驗並藉此成熟。我們這個社會對婚姻的看法總體上是悲觀的，所以有句俗話說，“蜜月結束了”。這本書正適合那些親身體驗到“蜜月結束了”的人，適合那些從愛情天堂“砰”地一聲摔回地球的人。

? 一本適合未婚者的書

本書的第二支根是我長期在大城市牧會的經驗：紐約有幾百萬單身成年人，僅在我們教會就有好幾千。我們教會(位於紐約曼哈頓的救贖主長老會）真是朵奇葩：我們是一間很大的教會，而且多年來，多數會眾是單身。幾年前，聚會人數快到四千的時候，我問一位著名的教會顧問：“你知道幾個像我們這麼大的教會有三千單身者？”他說：“就我所知，你們是獨一無二的。”

凱西和我在二十世紀八十年代到紐約市中心牧會的時候，常常驚訝地發現西方文化對婚姻的態度可謂愛恨交加。在紐約，我們開始接