火車進入了加利福尼亞洲。

目的地是加州西南部、靠近洛杉磯的一座小鎮。觀光火車慢悠悠地行駛, 自原野間穿梭，距離那座小鎮還有兩個小時的車程。

其實黑澤陣醒了有一會兒了，但一直沒動, 也沒說話。

他躺在沙發上, 前排的窗戶開著，從田野間吹來的風有幾絲掠過他的臉頰。空氣略顯乾燥, 至少已經完全不是濱海地帶的潮溼味道, 那探究自己現在身處何處就沒了太大的意義。

周圍也沒什麼危險的氣息，除了火車經過軌道的聲音外，車廂裡安靜得只剩下午後的日光。有什麼東西遮住了眼睛，柔軟的布料, 但陽光有點刺眼, 他也懶得摘。

他乾脆放任自己繼續睡, 當坐在對面的人完全不存在。

對面那個人知道他醒了, 也沒管他, 書頁翻過的聲音在安靜的車廂裡迴響，很久才聽到有乘務員經過的聲音。那位乘務員小姐很小心, 儘量不發出聲音，躡手躡腳地過去, 但也只是普通人的程度, 他能聽得一清二楚。

窗外飄來草木的香氣, 或者盛夏的另一種味道, 飛鳥的影子掠過窗外，日光漸漸變得更暖了些, 靜謐的山野間漸漸變成了城鎮, 又在喧鬧和帶著幾分涼意的風之間來回切換。

再醒的時候就是黃昏。

黑澤陣本來是想繼續睡的，但火車停在某個吵鬧的車站, 坐在對面一直看書的人終於站起來，提上行李箱，也不管他醒沒醒，就單手把他抱了起來。

動作壓到腹部的傷口，他不自覺地縮了一下，但赤井務武還是就這麼抱著他下了火車。

“子彈已經取出來了。慢慢養傷吧。”

赤井務武的話明顯只是通知。除了慢慢養傷，沒有別的選擇，至少現在沒有。藥物和其它手段都成為了“禁止事項”……不過這點在夏威夷見面的時候就已經被通知過了。

傷口不僅有那天晚上鏖戰的結果，還有被某個人近距離開了兩槍的下場，雖說用的不是常規子彈，但打穿血肉的事還是實打實的。從成年體型變回少年，部分傷口會在aptx4869恢復細胞的作用下癒合，但不是全部，這種恢復力是有極限的。

黑澤陣感受著從身體內部傳來的痛覺，相比起記憶裡的傷勢，痛感並沒有預想中的強烈，或者說已經被止痛藥的成分壓下了大半。

他本不想理會，可睡了太久的身體抗拒繼續迴歸到無意識的狀態中去，最後他還是在車廂沉悶的氣氛裡說了一句：“你真開槍。”

“我避開了要害。”赤井務武不鹹不淡地回答。

確實是避開了要害，不然以黑澤陣當時本就重傷的狀態，不用點特殊的手段很難活下來。但赤井務武開槍的時候沒有半分猶豫，就算當時黑澤陣掰開了他的手，將槍口轉向要害的位置，這人百分之百也會扣下扳機。

黑澤陣不想在這件事上跟赤井務武談論到底有沒有必要，他估量了一下以現在的狀態跟赤井務武打的勝算，再加上週圍都是普通人……算了。他乾脆靠在這人肩膀上繼續睡了。

睡不著？那跟他不想醒有什麼關係。

“你沒什麼想問的？”赤井務武問他。

“沒有。”

“還在生氣？”

“沒有。”

“先看看你做了什麼吧。前腳剛答應，後腳就用了禁止你用的東西，你是隻會任性胡鬧的小孩子嗎？”

“……”

黑澤陣不說話了。

赤井務武帶他走出火車站，上臺階的時候有路過的好心人幫他提了一會兒行李，赤井務武流暢地切換了語言，從德語切換到了英語，而那位好心人的話也帶著點鄉下口音。

他們一路出了車站，好心人幫忙把行李