個很有責任心的人。

黑澤陣：……

黑澤陣：他直接問的我。

他決定放棄關於赤井秀一的話題，回到原本的話題上，即使這個話題也跟那個黑毛有關係：“我帶你兒子去看過，是那個老東西用我的dna製造的人造人，沒有植入記憶，就養著了。”

“起名字了嗎？”

“西澤爾。”黑澤陣隨意地回答。

但赤井務武聽到他的話，沉默了那麼一下，於是正在端起茶杯的黑澤陣不得不多看了他一眼。

他的語氣有點不滿了：“隨便起的。”

赤井務武神色如常地說：“我記得你跟那個叫西澤爾的孩子關係很好。”

“沒有。”

“好，沒有。”

“……”

黑澤陣盯著赤井務武看了一會兒，說我困了，你沒有別的計劃吧。

赤井務武就把茶杯一放，說去休息吧，睡多久都可以，我早就退休了，除了你不會有人帶著麻煩突然找上門來。他停頓了一下，又說，還有瑪麗，但瑪麗不知道我在這裡，她來不了。

至於瑪麗說的“都退休了，我們家不該有那麼多秘密”，他就當沒聽到。

是的——他想——赤井家沒有秘密，但我拿的是維蘭德的鑰匙，這裡是維蘭德的家。

……

黑澤陣從下午睡到了第二天深夜。

這裡接近商業區，算不上安靜；窗戶開著，外面偶爾還會傳來行人說話的聲音。但他還是睡得很沉，也很安穩，上午有人來敲門都沒能吵醒他。

就像一隻終於回到巢穴的危險動物，暫且收起了他的利爪尖牙，但這不代表他沒有危險性——赤井務武敢保證，如果他不在這裡，誰敢吵醒juniper，那就得考慮自己被送到醫院的時候還剩幾口氣了。

上午來的人是住在附近的鄰居，詢問他們有沒有看到走丟的貓。

雖然這看起來很像同行（特工）打招呼常用的藉口，但赤井務武以自己四十年特工生涯的專業性判斷，這確實是藉口，不過來的不是同行，只是住在隔壁的那對熱衷於交朋友的義大利夫妻想跟他們認識一下。畢竟維蘭德這房子十幾年來只有家政公司的人來定期維護，沒人住。

不過很可惜，他和juniper都不可能在這裡住多久，他委婉地謝絕了鄰居“有時間一起出門打高爾夫”的好意，並在書房裡等到天黑，才等到維蘭德的兒子睡醒。

黑澤陣先洗了個澡，又特地洗掉了頭髮的金色，才走出臥室，看到赤井務武在餐桌前看報紙。

報紙的頭條都是些普通的新聞，沒有米花町那麼豐富多彩，在聖誕節剛過、所有人才剛剛結束假期的時候，在倫敦活躍的怪盜和犯罪藝術家們似乎也沒做好重新上班的準備。

黑澤陣掃了一眼，只看到一條邊角料新聞是《波本和萊伊的日常》第二季動畫即將播出。

……有點眼熟。這是不是哪個間諜機構說要以他家貓的原型做的兒童動畫來著。

“你睡了三十個小時。”