&ldo;可你學該死的西班牙語有什麼用？&rdo;

&ldo;王爾德說&l;無知是一個人最大的罪&r;，ashley，我要提醒你，西班語可是世界第二大通用語。&rdo;

&ldo;可你在美國一輩子不會用到它。&rdo;

&ldo;我也許不會一輩子在美國，一輩子呢，沒你想的那麼短。&rdo;

&ldo;我還是無法理解……&rdo;

&ldo;那給你一個你能理解的理由，讓我們來假設，等我學好西班牙語之後，我的發展就不僅限於百老匯和好萊塢，不僅限於美國，而是……&rdo;

&ldo;可不是嘛，&l;在你學好西班牙語之後&r;，用兩個月？&rdo;

&ldo;算了，我承認我是在瞎說，可那是你逼我的。事實上，那只是一個不成熟的想法，我還沒最後做決定，我要求你的只是先別跟我提續約也別提工作，只有這麼一個要求而已。&rdo;

&ldo;randy？&rdo;

&ldo;嗯？&rdo;

&ldo;我們認識了多久了？&rdo;

&ldo;讓我想想……久得夠我們的孩子上小學了。&rdo;

&ldo;去死，&rdo;ashley笑起來，&ldo;我是說，我們都認識那麼久了……我不可能一點不瞭解你在想什麼……我想你是對的，我的意思是，整理一下自己的想法，想清楚自己要什麼……randy，其實你可以要求的比你想像的多的多。&rdo;

&ldo;比如？&rdo;

&ldo;比如一個兩個月的西班牙語學習班。&rdo;

&ldo;我該向你道謝嗎？&rdo;

&ldo;快說。&rdo;

&ldo;ok，ashley，謝謝。&rdo;

&ldo;you&r;re wele。&rdo;

《silent all these years》139-155

一百三十九

[《一個陌生女人的來信》 節選之九]

&ldo;我的孩子死去了，我們的孩子──現在這個世界上，我除你之外再沒有一個好愛的人了。但是對我來說你又是誰？你，你從來都沒有認出過我，你從我身邊走過像是從一條河邊走過，你踩在我身上如同踩著一塊石頭，你總是走啊，不停的走，卻讓我在等待中消磨一生。我曾經以為在這孩子上可把你這個逃亡者抓住了，但是這畢竟是你的孩子：一夜之間他就殘酷地離開我旅行去了，把我忘掉了，永遠不回來了。&rdo;

&ldo;我為什麼不樂意死去，因為對你來說我已經死了？我為什麼不走開，因為你已經離開了我？不，親愛的，我不是埋怨你，我不願把我的哀愁擲進你快樂的屋子裡去。&rdo;

&ldo;……不管怎麼，事情這樣還是好的……我要感謝你，直到我最後一口氣。…………可是誰，現在誰會在你的生日老送你白玫瑰呢？花瓶也將永遠是空的了，我的一縷呼吸，我的心底的一片情分，往昔一年一度縈繞在你的身邊，從此也即煙消雲散了。…………這是我對你的第一個，也是最後一個請求&hellip