算職業道德，但至少說明她也是一個知恩圖報的人。

滕教授跟那家餐館的上上下下都很熟，餐館老闆是個中年男人，長相性格口音都很山東。但老闆只出來寒暄了幾句就退到廚房裡去了，大多數時間是老闆娘在應酬。

老闆娘一點不像開餐館的，也不山東，而是瘦瘦高高，戴著一副眼鏡，說話也文質彬彬。小杜低聲告訴陳靄：&ldo;這家的老闆在國內是個貪官，老闆娘是他的二奶，兩人趕在事發之前捲了一大筆錢逃到了國外。滕教授幫老闆娘進了c大的 ba 專案，但老闆娘讀完了沒去幹 ba 工作，而是在餐館當老闆娘，因為老闆英語不大好，餐館門面上的事務全靠老闆娘支撐――&rdo;

負責他們這桌的 waitress （女招待）是個二十多歲的女孩，小杜偷偷告訴陳靄：&ldo;這女孩是老闆的親戚，剛從加拿大過來，也是滕教授幫忙弄到 c 大讀書的，幫她把 b 簽證改成了 f 簽證 ‐ &rdo;

席間因為有中美兩國客人，滕教授一直在當翻譯，小杜也幫身邊的幾位做點翻譯，但陳靄英語不好，沒法跟美國客人攀談，中國客人也不怎麼理睬她，搞得她很尷尬，覺得自己既沒姿色，又沒水平，幫不上滕教授的忙，不由得暗下決心：一定要把英語學好，要把身材練好，要去買幾套漂亮衣服，爭取下次做個出色的花瓶。

兩個美國人似乎很急於開辦孔子學院，態度十分熱切，陳靄不聽滕教授的翻譯都能感覺到這兩人有點巴結的味道。那兩個會長似乎也很熱切，但因為英語不大好，得等著滕教授翻譯，所以很多時候插不上嘴。國內考察團的那四個人都有點醉翁之意不在酒，陳靄聽到身邊一個人老在向華偉打聽 d 市有什麼好玩的地方。

吃完飯後，兩個美國人自己駕車離去，兩個會長也自己駕車離去，滕教授負責把四男兩女送回家。一路上，國內的幾個人一直在抱怨 d 市沒什麼好玩的地方，說如果是在紐約、洛杉磯、華爾街、迪斯尼這些城市開辦孔子學院就好了，最好是在賭城拉斯維加斯開辦。說到拉斯維加斯，幾個人就開始歡呼，因為明天要去拉斯維加斯了。

陳靄聽著很難受，主要是替滕教授難受，這些人說話一點也不考慮別人的感受，就算你對 d 市不感興趣，你也不用當著滕教授的面說出來嘛，而且這些人完全不從工作出發，只想著自己到哪去玩，這麼自私自利的想法，他們怎麼好意思這麼公開地說出來？

滕教授先把四位國內客人送到他們下榻的飯店，然後再送兩位女士回家。小杜憤憤不平地說：&ldo;這些人真是糟蹋國家的錢財，這哪裡是出來考察辦學情況的？根本就是出來公費旅遊的 ‐ &rdo;

滕教授答非所問：&ldo;其實 d 市還是有一些旅遊資源的，但目前還沒有名氣 ‐ &rdo;

陳靄擔心地問：&ldo;不知道他們回去會怎麼匯報？他們會讓 c 大承辦孔子學院嗎？&rdo;

滕教授說：&ldo;很難說 ‐ &rdo;

&ldo; c 大不能自己辦一個孔子學院嗎？非得要跟國內合辦不可？&rdo;

&ldo;主要是經費來源問題。孔子學院的經費都是國內掏的，但辦班開課的收入都是歸 c 大得 ‐ &rdo;

陳靄這就不懂了：&ldo;為什麼國內願意做這種 ‐ 賠本的生意呢？&rdo;

&ldo;呵呵，國內考慮問題並不一定都是金錢掛帥 ‐ 有時更看重政治上的收益 ‐ 中國以前無償援助那些發展中國家，不一樣賠了很多錢嗎？但在中國政府看來，如果能在國際上得到一個國