很多報道都忽略了的另一個事實就是我沒有從這次聚會中賺取一分錢，保羅也沒有。所有的收益都歸奧德黑兒童醫院所有，最後算下來是一張46000英鎊的支票。所以，我為那些沒有我幸運的孩子們做了一件好事。有一個病得很重的孩子也參加了那次聚會。由於後來他成了科琳一家的好朋友，所以現在我仍然能夠看到他。他在那次慶祝會上非常高興，目前他狀況很好。

宴會上的食物非常美味。組織者把宴會設計得就像一個美國鐵路車站，帶有一系列不同風味的餐館。在月臺上有一家中餐館、一家義大利餐館，再加上一家英國速食店。你可以選擇任何一家，也可以每種都來一點。

我站起來唱了一首綠洲樂隊的歌曲《香檳超新星》，這是個非常好笑的節目。開始時是來自埃弗頓一線隊的史蒂夫·沃森和我進行二重唱，但沒過多久，一個我在科洛克斯泰斯的老朋友約翰搶過了話筒為我伴唱。我們玩得非常盡興。然後我和來自〃霸子〃的詹姆斯·布恩跳了一支舞。我跟他比賽看誰跳得時間長，我贏了，給了他一串組合拳。這並不是說我認為我歌唱得很好（雖然我在學校時是合唱團的）或者舞跳得很棒，我只是樂在其中。科琳不太能接受我的舞蹈風格，事實上她經常說：〃看在上帝的分上，別跳舞。〃這是一次很成功的慶祝會，何況還很有意義。

2003年夏天，我和科琳第一次一起到國外度假。我們飛到邁阿密，在一家酒店裡逗留了幾天，然後轉往我們在墨西哥租的城郊別墅。雙方的家長都一同隨行。這看上去有點奇怪，你和女朋友度假卻邀請雙方父母參加。但是我們太年輕了，根本不知道只有我們兩個在國外某個地方待上兩個星期會是什麼樣子。

這座別墅漂亮極了，還配有管家、廚師等服務人員。有一天晚上，當我們都坐在大廳裡時，突然聽到玻璃門的方向傳來了一聲巨響。當時外面正下著瓢潑大雨，我們想，這麼惡劣的天氣一定是有什麼事情發生了。這時科琳的父親突然注意到玻璃門外有一個人影，他可以看到那個人張著腿趴在地上。我們衝出去一看是男管家，周圍盤子和食物撒了一地。他在溼滑的地上摔倒了，手上的東西全扔了。我們的第一反應是想笑，因為他看上去太滑稽了……穿著制服的大管家趴在地上，身上都是食物。但科琳的父親馬上發現他由於頭部撞在了地上已經失去了知覺。我們把他扶起來，幫他恢復意識，最後他總算是緩過來神了。

在度假期間，有一天我們在海灘上玩，科琳決定去游泳，但是她遊得太遠了，已經到了洶湧的海面上。科琳在小學的時候游泳水平相當高，但這時的水勢對她來說過於洶湧了。當她游到50碼開外時，開始感覺到困難併發出了求助訊號。她爸爸看到她在揮手，還以為只是向我們致意，所以也衝她招招手。但我突然意識到她並非是在揮手致意，而是要下沉了。我趕緊衝到水裡，以最快的速度遊向她。海浪和潛流是如此猛烈，甚至扯掉了她的比基尼短褲。但我設法安全地把她帶回了岸邊。這次她真的嚇壞了，但我救了她一命。我們的英雄……

書包　網　。　想看書來

第十章科琳和我的生日（3）

2003年底，科琳和我最終找到了一處屬於我們自己的住所。保羅讓當地的代理商給我們提供了一個單子，但還是埃弗頓隊的斯塔布斯告訴了我們那所房子的出售資訊。

房子位於佛姆比，和斯塔布斯家在一條路上，離海灘不遠。房子又新又大，帶有四間臥室，不僅漂亮而且也不顯眼。我們這時已經厭倦了成天被人跟著，而且媒體大多已經知道我住在科琳父母家，所以他們的日子也不比我們好過。很高興我們倆最終有了屬於自己的家，而不是像大多數我們這個年齡的利物浦人一樣，不得不常年和父母一起居住，直到能夠買得起自己的房子，或