呀！難道你以為安茹公爵這麼傻，恰恰想從這條走廊往外逃嗎？如果他一定想逃，他就會在牆上打個洞。”

“拿什麼來打洞？他手裡沒有武器。”

熊貝格囁嚅地說：“他有窗戶，”他想起了自己曾經親手丈量過壕溝的深度。

埃佩農大聲說：“窗戶！真妙，熊貝格，真是妙極了，窗戶！換句話說，你能從十六米高的地方往下跳？”

“我承認十六米……”

“還有，他的一條腿有點瘸，他的體格沉重，他膽小得像……”

熊貝格接著說：“像你。”

埃佩農說道：“親愛的，你知道得很清楚我別的不怕，只怕鬼；這與膽量無關，只不過是神經脆弱的關係。”

凱呂斯一臉嚴肅地說：“那是因為他在決鬥中殺死的所有那些人都在同一個晚上顯形了。”

莫吉隆說道：“不要嘲笑，我在書本上讀到過不少神奇地越獄脫逃的故事……比方，用被單就能成功。”

埃佩農說道：“啊！關於這一點，莫吉隆的意見很有道理，我自己就在波爾多看見過一個囚犯用被單越獄。”

熊貝格說道：“你瞧！”

埃佩農說道：“對的。可借他摔斷了腰部，跌破了腦袋，因為他的被單太短了，離地還差十米左右，他不得不跳下來，結果逃跑獲得徹底成功：他的軀體逃出了監獄，他的靈魂也逃出了他的軀體。”

凱呂斯說道：“而且公爵如果逃跑，我們就可以有一場以親王為物件的狩獵；我們要追逐他，包圍他，在追捕中我們不動聲色趁著混亂敲破他的腦袋。”

莫吉隆喊道：“見鬼！我們又要幹老行當了，我們本是獵手，不是獄吏。”

這個結論似乎得到一致的贊同，從此話題就轉到了別的方面，不過他們仍然決定：每隔一小時仍然要到安茹先生的房間裡巡視一次。

幾個嬖倖的分析完全正確：安茹公爵是不會用武力強行逃跑的，另一方面，他也永遠不會作太危險的，或者太困難的越獄嘗試的。

這並不是因為這位可敬的親王缺乏想象力，我們甚至應該說，他正在開足腦筋，運用全部想象力在思索越獄的方法；他一邊想，一邊從床邊踱到隔壁房間。那房間就是聖巴託羅繆節大屠殺之夜，瑪格麗特收容拉莫爾，讓他在裡面住了兩三個晚上的那一間。

每隔一段時間，親王就把他的蒼白臉龐貼到窗玻璃上，凝視窗外盧佛宮的壕溝。

壕溝的那邊展現一片約五米寬的沙灘，再過去就是塞納河，河水在夜色中平靜得像一面鏡子。

河對岸，在黑暗中像個靜止不動的巨人般矗立著內斯勒塔樓。

安茹公爵像個百無聊賴的囚犯那樣津津有味地看著太陽一步步下山，白晝逐漸逝去，黑夜慢慢升起。

他欣賞著黃昏時古老巴黎的美景：夕陽的餘輝將屋脊染成金色，歷時約一小時，然後初升的月亮又將屋脊踱上銀色。後來他發現大片的烏雲在盧佛宮上頭翻滾，越積越濃，說明今夜有暴風雨，他不禁大驚失色。

除了其他弱點以外，安茹公爵的另一個弱點是聽到雷聲就哆嗦。

因此他很想不惜任何代價讓那些嬖倖到他身邊看守他，即使他因此而受他們侮辱也不在乎。

可是他對他們實在叫不出口，這樣做會給他們提供太妙的笑料。

他試著上床睡覺，但又無法成寐。他想看書，書中的字像些黑小鬼在他的眼前旋轉。他想喝酒，覺得酒味苦澀。奧利裡的詩琴掛在牆上，他用手指撥弄琴絃，顫動的琴聲直鑽進他的神經，使他想抱頭痛哭一場。

於是他像個異教徒似的罵天罵地，把手邊的東西全部摔個稀巴爛。

這是他們家族的惡習，盧佛宮內早已習以